第二百一十八章 场子必须找回 (第1/1页)

    赶走了黎雅云，静静也未曾关照张凯。他心烦得很，任谁都会心烦。他一个智商200的，被150的碾压了。怎能不心烦？

    张凯把自己关在办公室，带上耳机，偷偷练习潮汕话。

    zasengho早上好

    ngengbung吃饭

    好难读啊。

    张凯好几次感觉要咬到舌头，越读越心烦。

    MMP，信心坍塌了。

    张凯练了半个小时潮汕话日常用语，彻底放弃了。这玩意不是人学的。能学会的都是超人！

    客家话吧，应该不那么难吧。

    客家话的网络学习资料不如潮汕话多，但是也难不到张凯。

    anzao那么早

    jiasai吃饭

    WTF？

    张凯没一会又放弃了，他明白到一个道理，智商和语言天赋没有关联。

    语言这东西，不仅仅要脑子好，还需要嘴皮子好，能适应多种发音。学一门语言，改变的不仅仅是思维，可能连生理结构都改变了。

    想到此，张凯觉得自己放弃学习这些方言也没什么，甚至有可能因为自己的这个放弃，保住了自己英俊的外表也不一定。

    然鹅，残酷的事实一下子击溃了张凯的小心思，黎雅云会那么多种方言，还不是一样漂亮！

    不行，作为老板，可以比别人懂得少，但是场子必须找回来。

    怎么找？张凯左手托着下巴，右手手指轻敲着桌面。强行学，那不过是自取其辱，而是是以己之短击她所长。

    要扬长避短，张凯想了一会，就有了初步的设想。

    做一个翻译软件，或者说是同传翻译软件，嗯，有道理。

    只要这个软件能实时讲一种语言翻译为另一种语言，那我就可以直接说普通话，它就把普通话转换成潮汕话或者客家话等等，反之亦然！

    张凯越想越觉得可行，只要做出了这个软件，别说粤省的各种方言，全国的各种方言我都可以说。

    嘿嘿！张凯越想越得意，也许有朝一日连鬼听鬼愁愁神听神吐的温州话也能说！

    得！就这么办！

    语言是由语音、词汇和语法构成。粤省存在的几种方言，均是华语的分支。只是方言不同于一般的语言，大多数的方言都没有文字，只有音。使用的文字仍然是华字。

    这大抵是始皇帝的功劳吧，书同文车同轨。

    要做出这种语音识别转换软件，首先要实现的是识别，第一步就是需要把方言识别出来。

    然后就是意思转换，最后就是输出其他的方言。

    思路确定，张凯接着就要把工作拆分。

    语音识别功能，要实现识别就需要建立相对应的方言语音数据库。这样就可以根据输入的方言语音对比数据库资料，然后整理出相对应的意思。

    意思的中介表达，张凯初定是华字。

    输出的方言就可以根据华字意思来读取。当然说是如此，各种方言的表述方式也大为不同，需要调整的地方估计还不少。

    张凯越想越觉得可行。

    说干就干，张凯驱车离开办公室，直奔沙子区。

    张凯打算先拿潮汕话与妖都语来试手，为什么呢？

    因为潮汕话与妖都语这两种方言流传比较广，有很多的方言发音词典。

    不得不说，这些人的作为让人颇为钦佩。