第3章 痛苦的真相 (第4/6页)

你需要帮忙吗”

    贝尼塞克说:“不，你只是一个人站在小角落里，看起来需要一些陪伴。”佐里安决定不告诉他，除非需要他，否则他是故意袖手旁观的。贝尼塞克不是那种懂得需要一些喘息空间的人。“喂，你跳舞的舞伴是谁”

    佐里安忍住了喊。贝尼塞克当然想谈这个。

    佐里安不常考虑人际关系。他的同学同意和他约会的可能性微乎其微。首先，这样的关系很快就会被其他同学注意到，由此产生的无情的嘲笑是很少有关系能持续很长时间的。其次，也许更重要的是，所有十几岁的女孩都喜欢年长的男孩。和一个比自己大两三岁的男人约会似乎是一个女孩地位的象征，她们中的大多数人大声贬低同龄的男性，说他们粗鲁、不成熟。当她们在大一的时候，所有的女孩都想在大三的时候约会。现在她们已经大三了，所有的女孩都想和学徒毕业生约会。既然有很多男生愿意和他一起玩，他班上某个女生愿意和他约会的机会就可以忽略不计了。

    那些不是他同学的女孩呢对他们中的大多数人来说，他不是佐里安·卡钦斯基，而是“戴门和福托夫·卡钦斯基的兄弟”。他们对他应该是什么样子有这样的印象，一旦发现真实的他显然不符合他们的期望，他们就不可避免地变得沮丧。

    此外，所有这些浪漫的东西…好。

    “嗯”Benisek刺激。

    “我不去。”佐里安说。

    “你说‘我不去’是什么意思”贝尼塞克谨慎地说。

    “我就是这么说的。”佐里安说。“我不参加舞会了。原来我出了炼金术相关的事故，晚上不得不呆在房间里。”

    这可能有点老套，但无所谓。佐里安已经发现了一种特别棘手的魔药，据说它能让人变得更外向、更善于交际——对他来说，这是一种完全有道理的东西——如果做错了，它会让人病得很厉害，但实际上不会杀死他。如果他做对了，这看起来就像是一个诚实的错误，而不是逃避舞会的一种方式。

    “哦，别这样!贝尼塞克抗议道，佐里安不得不掐了他一下，让他压低声音。他最不需要的就是让伊尔莎偷听。“这是夏天的节日!”一个特别的夏日节日，还有整个……平行……什么的……”

    “平面对齐。”佐里安提议。

    “不管。关键是你必须在场。所有的人都来了!”

    “我是个无名小卒。”

    Benisek叹了口气。“不，佐里安，你不是。听着，佐里安，我们都是商人，对吧”

    “我不喜欢事态的发展，”佐里安警告说。

    贝尼塞克不理他。“我知道你不喜欢听这些，但是——”

    “不要。只是不要。”

    -你有责任对你的家庭保持友善。你的行为会影响到他们。”

    “我的行为没有错。”佐里安厉声说，他意识到自己吸引了附近人们的目光，但此刻他并不在意。“你想去哪儿就去哪儿，但别把我扯进来。我是个无名小卒。一个偏僻地方小商人家庭的第三个儿子。这里的人根本不在乎我。他们甚至不知道我是谁。我喜欢这样。”

    “好了,好了!贝尼塞克疯狂地打手势，抗议道。“老兄，你在大吵大闹……”

    “随便吧。”佐里安嘲笑道。“别管我，走开。”

    的神经!如果有谁应该看看他给人们留下的印象，那应该是贝尼塞克!如果不是佐里安不断的帮助，这个不负责任的水蛭早就被扔进三流了，而他就是这样报答他的他为什么要和那家伙混在一起

    他嘲笑着，试图让自己平静下来。愚蠢的夏季节日和愚蠢的舞会。有趣的是，与大多数讨厌这类事件的人不同，佐里安在这方面并不差。他知道如何跳舞，他知道如何吃饭而不让自己尴尬，他知道如何在这种场合与人交谈。他必须知道这些事情，因为他的父母过去常常拉着他一起参加这类活动，他们确保他一到那里就知道如何举止得体。

    但他讨厌这样。他说不出话来形容这类事件使他多么难受。为什么他要被迫去上他讨厌的课程学院根本没有权利要求他去

    不，他们根本没有权利。

    -打破-

    佐里安犹豫地敲了敲伊尔莎办公室的门，不知道她为什么把他叫到这里来。不可能……

    “进来。”

    佐里安偷看了一下，很快就被告知要坐下，而伊尔莎则平静地坐在桌子后面，用杯子喝着东西。可能茶。她看起来平静而安详，但佐里安能察觉到她姿势中暗流的不满。嗯…

    “那么，佐里安。”伊尔莎开始说。“你在我的课上表现很好。”

    “嗯，谢谢你，教授。”佐里安小心翼翼地说。“我试试。”

    的确，有人会说你是你们组里最好的学生之一。我打算在节日热潮结束后把他收进我的羽翼下。是大家的榜样，也是你们班的代表，就像斯特罗兹小姐一样。”

    哦，这太糟糕了。

    “我不——”

    “那么，对这周六的舞会感到兴奋吗”伊尔莎问道，似乎改变了话题。

    “是的。”佐里安平静地撒了个谎。“听起来很有趣。”

    “太好了，”伊尔莎高兴地说。“因为我听说你打算抵制这次活动。我得说，这真让人心烦。我说得很清楚，我相信出勤是必须的。”

    自我提醒:找点可怕的事来对付贝尼塞克。一个咒语，使目标的舌头感觉像着火了一样……或者可能是生殖器部位刺痛……

    “只是一堆恶毒的谣言，教授。”佐里安平静地说。“我从来没有想过要故意抵制这场舞会。如果我不能出席——”

    “佐里安。”伊尔莎打断了他。

    “教授，我为什么一定要去那儿呢”佐里安问，声音里透着一丝偏执。他知道对老师发脾气不是个好主意，但这整件事把他惹毛了!“我身体有问题，你知道吗”人群让我头疼。”

    她哼了