第14章变节者 (第4/7页)

接触的规章真正的用途根本不是保护猪族。它们的用途在于保证人类的优势和霸权。从这个观点而言，由于进行了他们的可疑行为，米罗和欧安达是他们所属种族的私利的叛徒。

    “变节者，”他大声说。

    “什么？”米罗说。“你说什么？”

    “变节者。那些抛弃自己的同胞，把敌人视为己方的人。”

    “啊，”米罗说。

    “我们不是，”欧安达说。

    “是的，我们是的，”米罗说。

    “我没有抛弃我的人性！”

    “按照佩雷格里诺主教的定义，我们早就抛弃了我们的人性，”米罗说。

    “但是按照我的定义——”她开口欲辩。

    “按照你的定义，”安德说，“猪族也是人。这就是为什么你是个变节者。”

    “我想你刚说过我们把猪族当动物看待！”欧安达说。

    “当你们不让他们负起责任的时候，当你们不直接问他们问题的时候，当你们试着欺骗他们的时候，你们就是在把他们当动物看待。”

    “换句话说，”米罗说，“当我们确实遵从委员会的规则的时候。”

    “是的，”欧安达说，“是的，那是对的，我们是变节者。”

    “而你呢？”米罗说。“你为什么是个变节者？”

    “哦，人类这个种族很久之前就把我给踢出来了。这就是为啥我会成为一个逝者言说人。”

    说到这里他们到达了猪族的空地。

    ————————————————————————

    晚餐的时候母亲不在，米罗也不在。这对艾拉来说挺好的。要是他们有一个在这儿，艾拉就会失去权威了；她会管不住小些的孩子们。可同时不论米罗还是母亲也都不接替艾拉的角色。没人听艾拉的，也没有别的人想要维持秩序。

    所以他们在外面的时候，家里更安静，更好管。

    不过即使现在也不能说那些小孩子们有多么行为端正。他们只是对艾拉抵抗得少些。她只不得不对格雷戈叫了两次，阻止他从桌子底下对科尤拉又戳又踢。今天金姆和奥尔哈多都还在自我封闭。没有惯常的斗嘴。

    直到晚餐结束为止。

    金姆在椅子里往后一靠，不怀好意地冲着奥尔哈多笑开来。

    “那么你就是教给那个间谍怎么访问母亲的文件的人。”

    奥尔哈多转向艾拉。

    “你又让金姆的脸绽口子了，艾拉。你得学会缝得更紧些。”这是奥尔哈多的表达方式，以幽默话请求艾拉的干预。

    金姆不想让奥尔哈多得到援助。“艾拉这次可不在你那边，奥尔哈多。没人在你那边。你帮那个偷偷摸摸的间谍访问了母亲的文件，这使你跟他一样是有罪的。他是魔鬼的仆从，你也一样。”

    艾拉看到了奥尔哈多身体里的怒火；她的脑海里一瞬间出现了奥尔哈多把他的碟子丢向金姆的场景。但这一瞬间过去了。奥尔哈多让自己平静下来。

    “抱歉，”奥尔哈多说。“我不是有意这么做的。”

    他在向金姆认输。他在承认金姆是对的。

    “我希望，”艾拉说，“你的意思是你因为你不是有意这么做而感到抱歉。我希望你不是在为帮助了逝者言说人而道歉。”

    “他当然就是在为帮助了逝者言说人而道歉。”金姆说。

    “因为，”艾拉说，“我们都应该尽我们所能地帮助言说人。”

    金姆跳起身来，附身越过桌面冲着她的脸吼着。“你怎么能这么说！他在侵犯母亲的隐私，他在查探她的秘密，他在——”

    让艾拉吃惊的是她发现自己也跳了起来，把他搡回桌子对面，对他吼了回去，而且声音更大。“母亲的秘密是这房子里一半的毒源所在！就是母亲的秘密让我们全都有病，包括她自己！所以要让这里的事情走上正轨的唯一的办法大概就是偷走她所有的秘密然后把它们拿到光天化日之下我们好在那儿干掉它们！”她停止了叫喊。金姆和奥尔哈多都站在她身前，他们靠在墙上的样子仿佛她的词句是子弹，而他们在被处刑。平静地，热切地，艾拉继续说道。“就我看来，逝者言说人是我们再次成为一个家的唯一的机会。而母亲的秘密是他面前唯一的障碍。所以今天我告诉了他关于母亲那些文件的内容我所知的所有情况，因为我想要把我能找到的所有真相的碎片都交给他。”

    “那你就是所有叛徒当中最坏的，”金姆说。他的声音在颤抖。他快要哭出来了。

    “我说了，帮助逝者言说人才是忠诚的行为，”艾拉答道。

    “真正的背叛只有一种，那就是服从母亲，因为她想要的，她终生戮力以求的，就是她的自我毁灭和这个家的毁灭。”

    让艾拉意外的是，哭起来的不是金姆而是奥尔哈多。他的泪腺失去了功能，所以当然地，在安装他的眼睛的时候被移除了。所以他的眼睛没有半点湿润的迹象来预示他会开始大哭。取而代之的是他啜泣着屈起身子，然后沿着墙壁滑到地板上坐着，头埋到双膝之间，不断地啜泣。艾拉知道这是为什么。这是因为她告诉他他对言说人的爱（我感觉好囧）并非不忠，他是无罪的，而他听到她这么告诉她的时候相信她说的，他知道这是真的。

    这时她的视线从奥尔哈多往上移，看到母亲站在门口。艾拉感到自己的内心一阵虚弱，被母亲刚才无意中肯定听到了那些话的念头吓得发抖。

    但母亲看起来并没生气。只是有点忧伤，满怀疲惫。她在看着奥尔哈多。

    金姆的狂怒终于让他找回了声音。“你听到艾拉刚才说的话了吗？”他问。

    “是的，”母亲说，没有把她的视线从奥尔哈多身上移开。“而且在我想来她可能是对的。”

    艾拉吃惊的程度毫不亚于金姆。

    “回你们的房间去，孩子们，”母亲平静地说。“我需要跟奥尔哈多谈谈。”

    艾拉朝格雷戈和科尤拉招招手，他们忙溜下椅子赶到艾拉身边，眼睛因为对这不寻常的发展的敬畏睁得大大的。毕竟，就连父亲也从能没让奥尔哈多哭过。

    她领着他们出了厨房，回到他们的卧室。她听到金姆走过大厅，进入他自己的房间，摔上门，一头扑到自己床上。而在厨房里奥尔哈多的抽泣渐渐平息，安静，停止下来，而母亲，自从他失去双眼后第一次，把他拥在她的臂膀中安慰他，她来回摇晃着他的同时，她自己默默流下的泪水滴落在他的头发里。

    ————————————————————————————————

    米罗不知道这个逝者言说人是什么做成的。不知怎地他本来总以为一个言说人会跟一位神甫很像——或者该说，像一个神甫本该是的模样。静虑深思，远离尘俗，小心翼翼地把决定和行动留给其他人。米罗本以为他会很聪明。

    他没想到他会这么莽撞，这么危险。是的，他是很聪明，对，他不断看破借口，不断说出或者作出令人震惊的事情，可你仔细想想这些事却发现它们是完全正确的。就好象他对人类的思想熟悉得可以看见，从你的脸上，看到那些深藏的yu望，那些层层掩饰着的真相，连你自己都不知道自己的心中有这些