字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一页
第34章 大会终要开始了 (第1/2页)
二人手牵手下楼,在院里与大家汇合,一起沿小道往餐厅去。 昨天有一同出席晚宴的那几名男译员看到乔露露,大声地与她打招呼,并很得意地向大家介绍昨晚的露露有多么的漂亮,简直把在场的其他女译员都比了下去。众人马上鼓掌欢呼大笑,围着乔露露打趣不停。 乔露露招架不住,连连摆手,让大家等着瞧,女魔法师们一定更让人惊艳。 男译员们笑得更厉害,谁不爱看美女呢,女译员们想到乔露露介绍的学院特产是对帅哥,也满心期待着见面的时刻。 吃饭时乔露露想找人一会儿出去逛逛塔彭丝街,但问了身边一群人,那些有空的却想回家看看家人和孩子,剩下没空的忙工作都来不及,当然也就没心思跟乔露露去逛街了,连莉拉都想上午赶完手头上的最后一篇文章,下午好回家住一晚,明天清早再回来。 最后,还是乔露露一人去逛街。 乔露露在塔彭丝街消磨了半个上午,在她最喜欢的两家点心屋里买了很多可口的蛋糕和饼干,一部分送给了恩利太太谢谢她昨天的帮忙,一部分分给了在走廊上碰到的同事们,一部分自己留着吃,最后一部分送给了莉拉,让她带回去给她的孩子们吃。 莉拉在午饭前交了工作,直接就回家了,乔露露午睡起来,才开始她第二批的工作。托前一批工作的福,碰到一些专业词汇的时候,不用再急着翻书,她已经懂得是什么意思了,她相信这一个月下来,没准儿以后她真能靠做翻译混口饭吃。 其实定居下来做个翻译也挺好的不是么? 这个念头在乔露露的脑海中一闪而过,乔露露晃晃脑袋,重新集中注意力,阅读一段原文,然后在纸上写下译文。 莉拉第二天上午回来的时候,给几位亲近的朋友带来了礼物,并约了国庆节那三天假期,挑一天大家都有空的,一起进城去吃顿饭,她推荐了一家喜欢的馆子,获得大家一致同意。 四月十二日的开幕式,已经不到三天,紧接着十五号就是国庆,放假三天,节日后才会正式开始大会议程,但在这之前,她们手上还有很多工作要做,有的文章要同时译成几种文字,译员们只能抓紧时间赶工,流水线cao作,每完成一篇就赶紧交给下一个人。 乔露露没被分派到这个工作,这是老法师的殊荣,梅克斯魔法师相比太年轻,他只有一部分文章被译成了多种文字用于同行之间的交流,多数时候考验的还是译员们的口译能力。 前天的晚宴乔露露已经偷到了很多外语,她已经整理清楚,哪些是她可以当母语般精通、哪些可以小小的秀几个可爱的单词、哪些得装聋作哑。 梅克斯魔法师又派人送来纸条,让乔露露去办公室商量大会日程的事。 在办公室,乔露露拿到了厚厚一沓的大会日程安排表,每天什么时间有什么活动列得清清楚楚,乔露露看到国庆日的前晚有一个盛大的庆祝宴会,宴会地点在魔法协会,然后假日三天是外国魔法师们的自由活动日,乔露露不知道自己是否要全程陪同,赶紧先请假,说了她们译员要聚餐的事。 梅克斯问了有哪些人,然后让乔露露回去再跟大家商量一下,定好聚餐的日子,魔法师之间再协调一下,统一放她们半天假,其它时间怕就是要全程随行了。 乔露露拿了日程表回到宿舍找莉拉,莉拉又把大家召集起来商量,商量来商量去,最后大家决定干脆不要选在国庆日了,魔法大会机会难得,还是好好工作比较好,聚餐哪天都行,今天就可以,去附近的塔彭丝街,那里有很多可爱的小店。 行程重新定下,就决定在当天晚上去塔彭丝街的某家家庭餐馆吃晚饭。到了下午,女译员们陆续收到了各自服务的魔法师的纸条,纷纷赶去他们的办公室谈事。当莉拉从魔法师凯希琳阿娜多尔那里回来后,不但也带回了一份大会日程表,同时还很遗憾地告诉乔露露,她今晚去不成了,她要跟阿娜多尔魔法师去参加女法师们的聚会。 乔露露急找其他人,发现还有两个今晚也要一同参加宴会,本来六个人的小团体,马上就减员一半,只剩了三个人今晚无事。乔露露她们三人很无奈地看来看去,决定还是照原计划出去放松一下,这没开幕就连凑人一起吃饭的时间都凑不出来了,谁知道等大会开幕后会忙成什么样子。 乔露露主动出借自己的好衣服,却没想到衣服的胸围不合适,莉拉哺乳了三个孩子,她的胸围比乔露露丰满很多,尽管她俩身高体重都差不多,但胸围不合适就一点办法都没有,再加上有年长的女译员建议最好不要跟女法师们争奇斗艳,于是莉拉最后还是穿了自己的衣服,只借了乔露露的厚外套,以免夜里回来时着凉,她没有那么好的轻便又保暖的外套。 乔露露还建议莉拉带支烛火在身上,不然夜里回来,外面没灯,啥也看不见,摔跤就不好玩了。 莉拉接受了乔露露的建议,把该带的都带上,在约定时间前往阿娜多尔魔法师的办公室会合,而乔露露则带着另两个同伴来到塔彭丝街上她喜欢的一家家庭餐馆度过了一个美好轻松的夜晚。 回到宿舍时莉拉她们还没回来,想到自己那天也是差不多半夜才回来,也就没人有那好精神等到那么晚了,各自洗漱后回屋睡觉。 第二天清早,女人们在公共卫生间里梳洗,碰到莉拉和另几位译员,聊起昨晚的宴会,莉拉感谢提建议的老译员,因为昨晚的女法师们简直跟参加皇家晚宴似的盛装出席,身上的法袍都遮不住露出来的绣花裙摆。 除了女法师们的暗中较劲外,趣事一样有一箩筐,随便讲几个就逗得大家哈哈大笑。 这个话题一直持续到了餐厅里,整个早饭时间一直在谈昨晚的宴会,偶尔插几句对大会日程的讨论,话题发散之后,就有人提到了开幕式座位安排的事,这个没有写在日程表上,但有些做过会务译员的人提出,大家最好还是去会场转一转,看看座位安排
上一章
目录
下一页