第四十六章、第三节 格萨尔王 下 (第3/5页)

的赛马，还不如把起点定在天上，终点定在海底，这样场面更大。’众人听了捧腹大笑，东赞这才明白，自己说话大而无当。”

    偌尔曼：“那后来赛马大会还举行不举行？”

    外交大臣：“赛马大会如期进行。只是，比赛开始后，12岁的格萨尔似乎并不在乎谁得第一名。”

    偌尔曼：“那格萨尔在赛马中怎样行动？”

    外交大臣：“在赛马中，他一边跑，一边请医生看病，请巫师打卦。”

    偌尔曼：“他这是为啥呀？”

    外交大臣：“格萨尔自有主意，急得总管王挥鞭打他的马屁股，可他还是不在意。那时，错通一直跑在前面，心里鼓着勇气，踌躇满志。眼看就要到达终点古热山了，没想到格萨尔会突然赶上来。这场面，‘就像燃烧的干柴上泼了一瓢冷水。’，错通的心顿时凉了一半。”

    偌尔曼：“面对这局面，那错通怎么办？”

    外交大臣：“不过幸好格萨尔玩性重，都这时候了，还有心思跟他的同父异母哥哥嘉察开玩笑。见格萨尔和他的坐骑江嘎佩布突然变成黑人黑马跟嘉察打起来，错通高兴坏了。”

    偌尔曼：“这场赛马，最终谁胜谁负？”

    外交大臣：“那时，错通离终点线只有一步之遥，摆在终点的饰金王座，看上去格外耀眼。可是，就在错通夹马肚子，叫他的玉佳马作最后一跃时，出了问题，这匹马反而腾空往后退。因求胜心切，错通一轱辘滚下马，徒步往终点跑。不料，他的两腿不听使唤，‘就像踏在滚筒上一样，无论怎么跑，只是原地踏步。”

    偌尔曼：“不能进步，那他还不输？”

    喇嘛王：“这场比赛，不言而喻，自然是不慌不忙的格萨尔荣膺桂冠。这应了‘马要慢慢跑才能得锦旗’这句富有哲理的藏族谚语。”

    偌尔曼：“大王可得说一些谚语的故事？让我听听稀奇。”

    喇嘛王：“这还得从头说起。在这部史诗中，岭国总管王绒察根的仆人，噶丹达鲁：‘每天要念五万遍六字嘛呢真言’。一天，总管王做了一个好梦：‘忙吩咐侍从喜饶喜措给杰唯伦珠，和喜洛敦巴坚赞两位大人写信，请他们来岭国圆梦。’。”

    偌尔曼：“那二位大人怎样圆这个好梦？”

    喇嘛王：“事情并非那么顺利。一次，总管王出言不当，得罪了远道而来的大修士汤东杰布，不得不‘捧一条绣有千朵莲花的哈达，给汤东杰布下跪磕头。’。这就是史诗中的一个插曲，下面的故事还长着呢。”

    偌尔曼：“那大王就说说那些谚语的来历？”

    喇嘛王：“接下来的故事是，霍尔国名将辛巴梅乳泽替岭国效力迎战姜国时，‘头戴金盔，身披红甲，跨上枣红千里马，威风凛凛，带领众人，来到霍尔的高山上煨桑敬神。’。那时候，趁‘格萨尔带着珠牡王妃，在查姆寺闭关修法。’，不能随便走动时，魔王鲁赞劫走了他的另一个王妃梅萨——我们所罗列的念六字真言，圆梦、献哈达、煨桑敬神、闭关修法等等，均与此有关，均为古今藏民生活中随处可见的事。同时，这部史诗也包容了大量生动活泼的藏族谚语。这就是我简略告诉你的谚语来历。”

    偌尔曼：“那大王可否为我说几句？”

    喇嘛王：“在藏区，掌管权力，若是被别人夺去，头发被树稍缠住，就会身不由己，无法为百姓谋福出力；在康区，掉了牙的犏牛，喜欢吃嫩草，上了年纪的男人，喜欢娶少女；在木里，人不要心急，事情要慢慢做，心愿才能成就，话要慢慢讲，才能说明白，马要慢慢跑，才能得锦旗；在冬季，糊涂女人在帐外寒天，乳酪冻结时搅拌，不但搅不出酥油来，反而会把手冻坏；在野外，糊涂男人在冬天的雪地上赛跑，不但分不出优劣，反而会使自己摔跤；若做事，那黄野牛的肥rou，有煮熟的工夫，就有晾凉的工夫；酥油放在茶灶上，有烧茶的工夫，就有品味的工夫；利箭搭在弓上，有瞄准的工夫，就有射箭的工夫。这就是我给你讲出的一些藏区的谚语警句，希望你牢记，以便今后时时提醒你自己。”

    偌尔曼：“啊，感谢的王的关怀，我会牢记在心里。这些谚语，生动地反映了藏区百姓的生活语言特色，它充分表达了藏民广博的智慧及丰富的想象力，尤其在木里，让我更加认识了格萨尔史诗深邃的文学魅力。”

    纪蒲泰：“在木里，我们详尽剖析格萨尔史诗中的文学形象，不是我们力所能及的事，因为它史诗里的种种神性、人性及魔道的彼此冲突，不但形成了一系列引人入胜的复杂情节，有形成了一系列各不相同的性格人物。”

    偌尔曼：“这些故事中的人物，使我们感动，回味无穷，牢记心中。”

    喇嘛王：“不错，是得这么说。虽然格萨尔有降魔伏妖，造福百姓的神圣使命，但他也皆通人性，重视人世间的乐福，而且尤其不肯放弃自己喜欢的女人。”

    偌尔曼：“那么说格萨尔既是神又是人？”

    喇嘛王：“神可以变人，也有七情六欲，寻找自己心爱的女人。”

    偌尔曼：“谁是他心爱的女人？”

    喇嘛王：“岭国美女珠牡，受总管王委托，远道来找格萨尔。”

    偌尔曼：“她找格萨尔干什么？”

    喇嘛王：“她吗，叫格萨尔参加赛马大会。”

    偌尔曼：“那美女珠牡一定对格萨尔爱慕？”

    喇嘛王：“也可能是珠牡一时糊涂，尽管她本人也希望格萨尔在赛马时，跑第一名，使格萨尔娶她为妻，但天有不测风云，却在路上碰到印度少年柏尔噶，并与之一见钟情。”

    偌尔曼：“怎会出现这事情！那这还不戳了个窟窿，让格萨尔头痛？”

    喇嘛王：“正是这种意外的钟情，他们不但耳鬓廝磨，还互赠信物。此事传到格萨尔耳中，气得他拿投石器朝珠牡打石头，连发数石，打得珠牡‘牙齿全掉光，嘴巴象一个空口袋，头骷髅象一个大铜勺。’。因为这种事实在把格萨尔气死了。”

    偌尔曼：“美女变成骷髅，这如何事好？”

    喇嘛王：“这事儿，珠牡蒙在鼓里。后来，她才明白，那个帅气的印度少年，是格萨尔变的。于是两人重归于好，他俩一同回岭国的路上，恢复原形后，变得更漂亮的珠牡，又给格萨尔捉弄来捉弄去，来考验她的情谊。”

    偌尔曼：“这种事情，既表现了少年格萨尔的稚气任性，又透露出他对漂亮女人的深切疑虑。所以，我相信，这个故事是真实的。”

    喇嘛王：“这仅是对男人来说，与男人担心女人一样，女人